ZIDA-IPR002555

ZIDA wants three documents translated into Chinese in Word format — its prospectus, PPP guidelines and BKPO framework — over three months. Bids close 9 September 2026 at 08:00 CAT.

The Zimbabwe Investment and Development Agency is looking for Chinese translation of three of its documents, each delivered in Word format: the ZIDA prospectus, the public-private partnership guidelines, and the BKPO framework document. The engagement is priced as three lines and runs over a stated period of three months, based at ZIDA's offices on the 4th floor of ZB Life Towers, corner Second Street and Jason Moyo in Harare. It is funded from the agency's regular fund and quotations stay valid for 30 days. No page counts, word counts or subject-matter detail are given for any of the three documents, so the size of the job cannot be judged from what was published. The full tender document was not available where we read this. A translator should download it from the source before pricing, since the document lengths are the whole basis of a quotation.

Low effort to bid.

Written from the published notice — the full tender document was not available to us. Download it from the source before bidding: eligibility rules, fees and specifications may only appear there.

• Bid form fee is listed as 0. No document fee or bid security appears in what was published, though the full document was not available to confirm.

• Nothing published gives the length of the three documents, so a quotation would be priced blind unless the full document states it.
• The notice does not say whether simplified or traditional Chinese is wanted, nor whether the translation must be certified.

• 9 Sept 2026, 08:00 — Closing date passed
• 7 Sept 2026, 08:00 — Published by ZIMBABWE INVESTMENT AND DEVELOPMEMT AGENCY